Ведем Instagram на английском: 6 лайфхаков, чтобы привлечь подписчиков

Вы пользуетесь Инстаграм? Задумывались ли вы, как привлечь внимание к своему аккаунту. Пишите текст жирными буквами. Украсьте ими пост, шапку страницы и другие элементы. Как это сделать? Рассмотрим, как писать жирными буквами в Инстаграме.

Содержание

Как это работает

Будем использоваться четыре способа:

  1. Редактор историй;
  2. ПО для смартфона;
  3. Специализированные сервисы;
  4. Бот для Телеграмм.

Рассмотрим подробнее, как писать жирным шрифтом в Инстаграме.

Редактор историй

В Инстаграме перейдите:image

После завершения создания сторис откроется встроенный редактор. На панели инструментов выберите:image

Пропишите текст. Измените его цвет используя кнопки вверху.

Жирный шрифт настраивается, используя панель, расположенную внизу. Прокрутите ее вправо, выберите нужный результат. Завершите редактирование нажав на галочку справа вверху.

Опубликуйте если нужно материал.

Приложение Stylish Text

Используйте его, чтобы писать жирным шрифтом в подписях к описанию учетной записи, публикациях. Откройте Play Маркет на смартфоне.

В строке поиска пропишите:

Далее:

Выберите:

Чтобы написать жирный текст, используйте блок «Введите».

Выберите нужный результат из списка.

Нажмите на нем, скопируйте:

Откройте Инстаграм. Нажмите и удерживайте палец в месте, где добавить текст, выберите:

Бот Телеграмм

Откройте мессенджер, в поиске пропишите:

Подпишитесь на новостной канал, чтобы продолжить пользоваться сервисом.

Появится список шрифтов. Выберите нужный нажав по нему один раз:

Напишите текст, который хотите сделать жирным.

Бот пришлет сообщение с текстом. Выделите, скопируйте его и добавьте в Инстаграм.

Онлайн сервис Messletters

Недостаток площадки — отсутствие русской раскладки. Сервис работает только с английскими символами.

Выполните последовательность действий:

  1. Перейдите по адресу messletters.com/ru;
  2. Пропишите текст в строке;
  3. Выберите походящий вариант, скопируйте его.

Читайте также:

  • Пишем сообщение в Инстаграм с ПК;
  • Как написать в Instagram Direct;
  • Создаем группу в Инстаграм.

Вывод

Теперь вы знаете, как писать жирным шрифтом. Используйте рассмотренные способы. Сделайте аккаунт в Instagram привлекательнее. Выделяйте важный контент жирным шрифтом.

В инстаграме есть девять шрифтов для сторис и один стандартный для постов в ленте. С таким набором сложно выделиться среди конкурентов, поэтому страницы зачастую смотрятся одинаково. Создать уникальную шапку профиля, выделить ключевые моменты в публикации и красиво оформить тексты в сторис помогут разные написания. Рассказываем, как сделать красивый шрифт в инстаграме.

Содержание статьи скрыть 1. Почему шрифты важны в дизайне 2. Как сделать красивый шрифт в инстаграме онлайн 3. Как сделать красивый шрифт в инстаграме c помощью телеграм-ботов 4. Как изменить шрифт в инстаграме с помощью UNICODE 5. Приложения с красивыми шрифтами для инстаграма 6. Коротко о главном

Почему шрифты важны в дизайне

В дизайне есть отдельное направление под названием «Типографика» — оно о том, как правильно расположить текст, выбрать нужные шрифты и грамотно определить их размеры. Шрифт — это важный элемент типографики, который помогает донести информацию правильно и быстро. Шрифты создают настроение, помогают определить главные мысли в тексте, улучшают восприятие публикаций и влияют на подсознание людей.

Психолог Кевин Ларсон проводил исследование о том, как шрифты и их компоновка влияют на эмоции. Двадцать добровольцев он разделили на две группы. Каждой группе показал разные версию журнала The New Yorker. В одной версии был грамотно выбран шрифт и правильно скомпонован текст. В другой версии были сложно читаемые шрифты и плохая компоновка текста.

Слева версия статьи с плохой компоновкой, справа с грамотной компоновкой текста

В ходе исследования психолог выяснил, что читая версию с плохой компоновкой, испытуемые плохо себя чувствовали: жмурились, морщились и долго читали текст. Участники эксперимента, которые читали другую версию статьи, меньше потратили времени на прочтение и чувствовали себя гораздо лучше. Это наглядно демонстрирует, как важен ответственный подход к выбору написания символов для текста.

Если вы заинтересованы в раскрутке своей странички в Instagram, вам обязательно пригодятся эффективные сервисы, например, Zengram для увеличения числа подписчиков и InstaHero для анализа профиля. С их помощью вам гарантированно безопасное продвижение, рост охвата и живых подписчиков.

Какие бывают шрифты и где их лучше использовать

В целом можно выделить три вида шрифтов: с засечками, без засечек и декоративные.

Шрифты с засечками. Иначе их называют «антиквы», а засечки — это такие чёрточки на кончиках букв. Такими начертаниями лучше оформлять длинные тексты: статьи, инструкции, резюме и др. Дизайнеры считают, что с таким шрифтом объёмные тексты лучше воспринимаются. Именно антиквы используются  в традиционной книжной вёрстке.

Примеры шрифтов с засечками — наборы Georgia и Garamond

Шрифты без засечек. Их другое название без засечек  — «гротески». Гротески считаются более современными и используются в коротких текстах на баннерах, в интерфейсах, в соцсетях и др. Поэтому, если вы выбираете начертание для публикаций в ленте инстаграма или другой социальной сети, то лучше остановиться на гротеске.

Примеры шрифтов без засечек — наборы Verdana и Tahoma

Декоративные шрифты. К этой группе можно отнести рукописные наборы и шрифты, имитирующие работу печатной машинки, также сюда входят шрифты с использованием символов и эмодзи. Такие написания подходят для заголовков, логотипов или оформления коротких надписей в сторис вашего аккаунта.

Пример декоративного шрифта — Segoe UI Historic

Тот, кто работает с типографикой, должен помнить, что выбранные вами символы в текстах и заголовках должны быть читаемы — людям не хочется прилагать больших усилий, чтобы разбирать написанное. Также стоит помнить и про обилие разных начертаний и цветов. Дизайнеры советуют использовать не более двух шрифтов на одной странице.

Зачем менять шрифты в инстаграме

Сегодня использование оригинальных шрифтов — это возможность украсить и выделить свой профиль в инстаграме, среди множества других. Особое значение стиль текста играет в сторис. Этот формат обычно привлекает больше внимания, так как находится в самом верху ленты — к тому же у сторис высокий уровень вовлечения пользователей, благодаря интерактивным элементам.

Красивый шрифт в инстаграме поможет блогерам, smm-специалистам и сторисмейкерам создавать креативный контент и поднимать охваты страницы.

Подборка статей для тех, кто хочет начать зарабатывать в инстаграме:

●     Профессия «Сторисмейкер» — кто это и чем занимается

●     Как блогеру зарабатывать в instagram: 5 способов

●     Как стать SMM-специалистом с нуля: подробное руководство для новичков

Ежедневные советы от диджитал-наставника Checkroi прямо в твоем телеграме! Подписывайся на канал

Как сделать красивый шрифт в инстаграме онлайн

Самый простой способ создать новый шрифт для публикаций в соцсети — использовать онлайн-сервисы. Они довольно просты в использовании: вводите текст вашей публикации, и сервис предоставляет список вариантов в разных окошках. Тот вариант, который вам больше понравится, нужно скопировать и вставить в инстаграм.

Fine Words

В бесплатном сервисе Fine Words много разнообразных наборов. В Fine Words можно быстро изменить шрифт в любом тексте. Русские буквы поддерживаются не во всех вариантах, поэтому там, где их использование невозможно, сервис будет заменять на английские. Для удобство можно настроить фильтр, чтобы отображались только варианты с поддержкой русского языка.

Сервис Fine Words предложит разные начертания, которые поддерживаются в инстаграме, вконтакте и других соцсетях

Хайп Тайп

У онлайн-генератора «Хайп Тайп» большая база шрифтов, более 50 различных вариантов, также есть наборы с добавлением эмоджи. На главной странице сайта можно перейти в раздел «Другие сервисы» и выбрать пресеты для обработки фото или добавить переносы строк в публикации для инстаграма, чтобы в текстах были абзацы.

Так выглядит подбор шрифта в сервисе «Хайп Тайп»

Pretty Font

В генераторе Pretty Front можно не только выбрать понравившееся начертание, но и добавить различные украшения в текст: виньетки, символы, эмоджи и графические элементы. Единственный минус — все русские буквы сервис переводит на латиницу.

Добавление украшений и выбор шрифта в сервисе Pretty Font

Canva

Популярный сервис Canva подходит не только для создания шрифтов, но и для создания макетов, баннеров и других элементов графического дизайна. В текстах можно менять оформление текста, подбирать цветовую гамму, изменять угол наклона и выбирать нужный размер.

В сервисе Canva можно менять шрифт на готовых шаблонах или создавать свои публикации. В платной версии в сервис можно добавить свои наборы символов

Бесплатный вебинар 7 шагов к продающему профилю в Инстаграм Продолжаем заниматься продвижением бизнеса в Instagram. Сегодня особенно уделим внимание профилю и фишкам, которые помогут сделать его продающим. В прямом эфире поговорим обсудим: – выбор продукта; – цели продвижения; – портрет целевой аудитории; – изучаем конкурентов; – создание УТП; – оформление аккаунта; – идеи для постов: контент-план. Юлия Магась PR-директор платформы по работе с блогерами EPICSTARS

Как сделать красивый шрифт в инстаграме c помощью телеграм-ботов

Чтобы начать работу с ботом, вам нужно скачать мессенджер телеграм и зарегистрироваться в нём. Затем в строке поиска вводите название бота и нажимаете на кнопку «начать». После этого вы сможете ввести свой текст и выбрать понравившийся шрифт. Мы выбрали два бота, которые могут быстро поменять шрифты в ваших текстах.

TexterAsBot

Телеграм-бот @TexterAsBot попросит вас подписаться на сторонний телеграм-канал и после этого вы сможете отправить боту сообщение с текстом вашей публикации. В ответ на ваш запрос бот пришлёт различные варианты. Скопируйте тот вариант, который вам понравится и вставьте его в инстаграм.

12 разных шрифтов от телеграм-бота TexterAsBot

Телеграмм-бот TextMagicBot

Этот бот работает по тому же принципу, он поможет создать около двадцати шрифтов на основе отправленного текста. Однако @TextMagicBot работает только с латинскими буквами.

Телеграм-бот TextMagicBot предлагает более 15 разнообразных вариантов

Как изменить шрифт в инстаграме с помощью UNICODE

Поменять шрифт в профиле, постах и сторис поможет способ кодирования Unicode. По сути, это большая таблица символов всех языков мира, которая доступна на персональных компьютерах Windows и MacOS.

Таблица символов Unicode для Windows

В таблице вы найдёте стрелки, точки, подчёркивания, разные буквы и знаки. Вот как найти таблицу символов на разных операционных системах:

  • windows — чтобы открыть таблицу символов на компьютерах с Windows, нужно в строке поиска рядом с кнопкой «Пуск» ввести «Таблица символов»;
  • macOS — на компьютерах с MacOS нужно открыть любой текстовый редактор и в правом верхнем углу нажать на кнопку «Правка», а затем выбрать «Специальные символы».

Unicode не всегда удобен в использовании, так как каждый символ необходимо находить отдельно и по очереди вводить вручную с компьютера. Этот способ подойдёт для оформления шапки профиля, а для сторис и постов, лучше выбрать более простые варианты: онлайн-сервисы или приложения.

Приложения с красивыми шрифтами для инстаграма

В App Store и Google Play можно найти немало приложений, которые помогут создать различные шрифты для публикаций в инстаграме. Расскажем о самых популярных.

Leto

В удобном фоторедакторе Leto есть более 500 шрифтов и стикеров для инстаграма. Их можно перекрашивать в любые цвета и сразу добавлять в фото или видео. Также приложение поможет создать шрифты для автоматических субтитров.

Где скачать: App Store Стоимость: 2 850 руб. в год

Создание контента для сторис в приложении Leto. Источник: Leto

Text

Графический редактор Text помогает придумывать креативные публикации для сторис. Приложение позволяет создавать интересные наборы символов, добавлять их на фотографии, также можно создавать коллажи, использовать фоны и выбирать стикеры.

Где скачать: App Store и Google Play Стоимость: 349 руб. в год

Изменение тени и наклонов шрифтов в приложении Text. Источник: Text

InStories

У приложение для создания креативного контента Instories много функций: готовые шаблоны сторис, создание и анимация шрифтов, большой набор фото и видео, а также целая библиотека музыки, которая не блокируется соцсетями. Созданные работы можно экспортировать в высоком разрешении и загружать в инстаграм.

Где скачать: App Store и Google Play Стоимость: от 349 руб. в год

Анимация шрифтов в приложении InStories. Источник: Instories

Font Candy

В приложении Font Candy более 45 отобранных вручную художественных шрифтов. Можно менять изгибы текста, настраивать прозрачность и менять интенсивность тени. Также в приложение встроены картинки и различные кавычки.

Где скачать: App Store Стоимость: от 169 руб. в неделю

Подбор шрифтов в приложении Font Candy. Источник: Font Candy

TypiMage. Typography Editor

У приложения TypiMage большая коллекция шрифтов: есть рукописные и готические, надписи на кириллице и латинице. Можно создавать не только шрифты, но и редактировать фото. Удобное приложение для тех, кто часто работает со сторис.

Где скачать: App Store и Google Play Стоимость: от 329 руб. в месяц

Создание нестандартного шрифта в приложении TypiMage. Источник: TypiMage

Коротко о главном

Выделить свой профиль среди тысячи других страниц можно полезными текстами, качественными фото и креативными сторис. Однако есть ещё один способ, который поможет привлечь внимание подписчиков — использование нестандартных и красивых шрифтов. В статье мы собрали наиболее популярные сервисы и приложения, которые помогают создать необычные шрифты для инстаграма.

Если вы хотите сделать интересное оформление шапки профиля, воспользуйтесь таблицей специальных символов Unicode, которая доступна пользователям персональных компьютеров на Windows или MacOS. Если нужно добавить нестандартных шрифтов в пост для ленты, то выберите один из онлайн-сервисов или используйте телеграм-боты. Если же хотите создавать креативные сторис, то присмотритесь к мобильным приложениям и редакторам фото и видео контента для инстаграма.

Помните, что в погоне за креативностью главное — не переборщить. Шрифт может как привлечь внимание, так и оттолкнуть ваших подписчиков.

Расскажите, а какими сервисами создания шрифтов для инстаграма пользуетесь вы?

Инстаграм – это социальная сеть, позволяющая обмениваться фотографиями и видеозаписями с другими пользователями, общаться с ними и делиться историями – материалом, доступным в течение 24 часов. Эта уникальная платформа, находящаяся под руководством Facebook, появилась в 2010 году. Сейчас количество скачиваний Инстаграм превысило 1 миллиард.

Несмотря на это, не все люди, пользующиеся этой социальной сетью, знают, как пишется «Instagram» – «Инстаграм» или «Инстаграмм»?

Содержание

Название «Инстаграм» пришло к нам из английского языка, где оно пишется как «Instagram». При произношении слова «Инстаграм» слышится две буквы «м», что является ошибкой при написании. Так как в версии написания этого слова на английском есть одна «m», то и в русском названии тоже будет только «м».

Нельзя путать «Инстаграм» с русским словом «грамм», которое никак не относится к названию социальной сети, а лишь обозначает меру измерения веса.

  • всего три слога – инс-таг-рам;
  • ударение падает на третий слог (-рам-);
  • транскрипция слова – [инстагр`ам];
  • есть четыре варианта переноса: инс-таграм, ин-стаграм, инстаг-рам, инста-грам.

  Скачать Аватарка для Инстаграм

Есть несколько версий, как переводится слово «Instagram». Первая версия перевода слова «Instagram» звучит так: слово «Instagram» является слиянием слов «installation» и «grammar», которое можно перевести как «грамматика инсталляции» или «грамматика установки».

Однако более распространенная версия происхождения слова «Instagram» – это объединение английских слов «Instant», которое переводится как «мгновенье» и «момент», и «Telegram», обозначающее «телеграмму». В сочетании слова имеют перевод на русский как «мгновенная телеграмма», что является подтверждением основной функции приложения.

Есть еще одна трудность в правописании слова «Инстаграм» – всегда ли оно пишется с заглавной буквы и с кавычками?

Если речь идет об официальном тексте, то написание «Инстаграм» допустимо только в кавычках и с прописной буквы. В простых переписках можно писать с маленькой буквы и без кавычек, также можно использовать слово в сокращенном виде – «инста».

Примеры употребления:

  • Социальная сеть «Инстаграм» позволяет ежедневно следить за жизнью знаменитых людей, что делает ее самой популярной и востребованной платформой.
  • Она выложила в инстаграм новые фотки и попросила поставить лайки.
  • Мне кажется, в инсте я провожу очень много времени.

  Как смотреть истории в Инстаграме с компьютера

Часто можно услышать, как люди склоняют «Инстаграм» по падежам и говорят: «в Инстаграме», «(нет) Инстаграма» и т.д.

«Инстаграм» – слово иностранного происхождения, поэтому оно не склоняется по падежам. На английском языке оно звучит как «Instagram» и не имеет других форм, поэтому и на русском будет звучать так же.

Если есть сомнения, то проще использовать оригинальное английское написание слова или словосочетание «В социальной сети «Инстаграм»…».

Еще один часто задаваемый вопрос, связанный с Инстаграм, звучит так: «Как правильно пишется «сторис» или «сториз»?». Все варианты правописания слова «история», такие как «сторис», «стори», «сториз», верны. Этих слов нет в орфографическом словаре, поэтому при написании можно опираться лишь на свои предпочтения.

Конек Инстаграма — визуал, поэтому в оформлении публикации важны все элементы: от фона обложки до начертания букв. 

Для текста в сторис социальная сеть предлагает несколько шрифтов. Каждый из них имеет свое назначение и “настроение”, которое может менять восприятие всей сторис.

Какие шрифты используются в историях Инстаграм

Социальная сеть недавно увеличила количество шрифтов для сторис, и сейчас их девять. Ниже дано перечисление шрифтов в той последовательности, как они располагаются при редактировании сторис в приложении.

  1. Классический шрифт универсален. Он подойдет практически для любого сюжета, легко воспринимается глазом и нейтрален.
  1. Современный шрифт хорош в заголовках, так как использует только прописные буквы и обладает нужной плотностью.
  1. Неоновый шрифт выглядит словно подсвеченный изнутри. Если важно привлечь внимание, этот шрифт подойдет идеально, но лучше не использовать его в длинных текстах.
  1. Печатный шрифт, наоборот, хорош, если текста в истории планируется много. Он понятен и хорошо читаем.
  1. Двойной с тенью шрифт выглядит объемно, имеет наклон. Рекомендуется для заголовков и коротких фраз.
  1. У креативного шрифта есть особенность: он привлекательно смотрится на латинице, а вот русские буквы пишутся стандартно, без эффекта рукописного начертания.
  1. Журнальный шрифт придает тексту более дорогой вид. Он хорош при описании солидных компаний, крупных событий, глянцевой хроники.
  1. Универсальный прописной шрифт можно использовать почти везде. Его отличает округлость и большая мягкость в написании.
  1. Классический шрифт с засечками идеален для длинных текстов. Этот шрифт рекомендуется накладывать на спокойный однотонный фон, чтобы слова были хорошо видны.

Как изменить шрифт в Инстаграм в сторис

Настройки Инстаграм позволяют экспериментировать со шрифтами, их цветом и подложками.

Для того чтобы поменять шрифт в истории, нужно:

  • загрузить изображение или видео,
  • в верхней части экрана выбрать значок “Аа”:
  • ввести текст в поле с курсором,
  • в нижней части экрана выбрать один из девяти стандартных шрифтов, пролистывая их влево и вправо:

Готовую надпись можно разместить на подложке. Для этого после ввода текста нужно нажать на значок “А” со звездами” в верхней части экрана. Каждый шрифт предполагает свою подложку, а нажатие на этот знак предлагает ее варианты — светлая, темная, прозрачная.

  • Для неонового шрифта нажатие на кнопку подложки включает “подсветку” для букв.
  • Для двойного шрифта этот знак добавляет разные варианты тени от символов.
  • Подложка для креативного шрифта выглядит как мазок кистью.

Шрифт в сторис можно менять по величине и цвету. В первом случае нужно отрегулировать высоту букв с помощью инструмента в левой части экрана, перемещая круг вверх и вниз:

Цвет надписи меняется в палитре, располагающейся вверху экрана.

Как добавить свой шрифт в сторис Инстаграм

Нужно признать, что стандартный набор шрифтов для сторис очень ограничен. Если хочется оригинального написания, можно воспользоваться специальными сервисами, приложениями и ботами для генерации различных шрифтов. 

Все они работают по одному принципу: вы вводите свой текст, выбираете понравившийся шрифт, а затем копируете готовую надпись в сторис.

Например, с помощью сайта coolsymbol.com легко формить текст в нужном стиле:

  • заходим на сайт,
  • открываем вкладку “Font generator”,
  • вводим текст в окно “Input text”,
  • выбираем начертание,
  • нажимаем “Copy”:
  • вставляем скопированное в сторис.

Секретный шрифт Инстаграм в сторис

Социальная сеть приготовила сюрприз для своих пользователей: оказывается, за девятью стандартными шрифтами кроется тайный десятый шрифт.

Чтобы его получить, нужно:

  • выбрать в редакторе сторис шестой шрифт,
  • ввести слово “papyrus”, после чего шрифт автоматически поменяется,
  • далее набирать текст уже с новым шрифтом.

⚠ Но чтобы тайный шрифт заработал, сторис нужно создавать на латинице и только с iPhone.

Навигация:

В приложении Instagram зарегистрировано около 33 миллионов россиян. И, наверняка, каждый из них хоть раз задавался вопросом происхождения названия этой социальной сети. Разберемся, как пишется Инстаграм на русском, как переводится это слово, и как избежать ошибок при его написании. Заодно выясним, как правильно писать – сториз или сторис.

Откуда взялось слово Инстаграм

Слово «Instagram» придумали разработчики приложения Майк Кригер и Кевин Систром. Изначально они задумывали создать своеобразный гибрид онлайн-игры и чекин-сервиса. Но с течением времени идея была переосмыслена. Было решено, что приложение будет использоваться для создания и быстрой публикации фотографий, мгновенного сообщения подписчикам о том, что происходит с блогером.

Именно на основе этой идеи и было придумано слово Инстаграм. Его составили из двух английских слов:

  • Instant – момент, мгновение;
  • Telegramm – сообщение, телеграмма.

image

Полученная в итоге аббревиатура, по мнению разработчиков, наиболее точно отражает основную суть их приложения.

Как перевести слово Instagram на русский

Перевести слово Instagram на русский язык невозможно по двум причинам:

  • во-первых, это не полноценное слово, а сокращение, аббревиатура;
  • во-вторых, это название приложения и социальной сети, то есть имя собственное.

Можно сделать лишь примерный перевод на русский язык, который будет выглядеть как «мгновенная телеграмма», «моментальное сообщение». Это позволит приблизительно понять, что означает слово. Но в речи и на письме лучше не прибегать к переводу, а пользоваться калькой с английского Instagram.

Как правильно пишется слово на русском

image

В 2020 году филологи провели исследование, по результатам которого было насчитано более десятка различных вариантов написания слова Instagram на русском. Это как стандартные варианты – Инстаграм и Инстаграмм, так и сленговые – инста, инстик, инстаграммчик и т.д.

При использовании сленга вряд ли стоит поднимать вопрос о грамматике. Но как правильно пишется название социальной сети в полном варианте в русской транскрипции, стоит знать. Поскольку Instagram – это имя собственное, его русификация производится простой заменой всех букв в слове с английских на русские, согласно правилам транслитерации. То есть, в русском языке слово будет выглядеть как Инстаграм.

image

Подобным образом «переводится» слово stories. В русском варианте оно будет выглядеть как «сторис». Букву «з» на конце этого слова не пишут, не смотря на то, что при произношении звук «с» невольно трансформируется в более звонкий «з».

Нужна ли двойная М?

Название «Instagram» частично образовано от слова «телеграмма». Поэтому многие русскоязычные пользователи упорно пишут его с удвоенной М на конце – Инстаграмм.

Сторонники этого варианта написания опираются на похожие заимствованные слова – «программа», «телеграмма», «грамм». Все они пишутся с удвоенной М на конце, значит и «Инстаграм» нужно писать так же! Но в этих рассуждениях кроется одна ошибка. Все сходные слова являются именами нарицательными. Поэтому могут быть незначительно изменены в процессе транслитерации. Инстаграм же – имя собственное, поэтому изменениям не подлежит. В английском варианте слова нет двойной М, стало быть, и в русском ее не будет.

image

Правильный вариант написания Instagram на русском – Инстаграм – с одной буквой М на конце.

Нужно ли писать слово с большой буквы

Еще один момент, по которому часто возникают споры – какая буква должна стоять в начале слова Инстаграм, большая или маленькая? Казалось бы, если это имя собственное, его всегда нужно писать с заглавной буквы. Но есть один нюанс.

Слово «Инстаграм» используется в русской речи в двух значениях:

image

  • название приложения;
  • аккаунт, профиль в этом приложении.

В первом случае слово нужно писать с большой буквы. Например: «Я вчера скачала Инстаграм» или «Инстаграм сегодня весь день глючил». Если же речь идет о профиле в соцсети, слово пишут с маленькой буквы. Например: «Я ему говорю – заведи себе инстаграм» или «У Кати такой инстаграм интересный!». То есть все зависит от контекста.

При написании сленговых вариантов слова используется то же правило: «скачала Инсту», но «в Катиной инсте».

А что со склонениями?

image

В сети часто можно встретить фразы, типа: «..в моем инстаграм…», «… у нее в инста…» и т.д. Почему-то блогеры упорно отказываются склонять это слово. А зря! Нормы русского языка не только не препятствуют изменению слова по падежам и временам при необходимости. Напротив, они на этом настаивают. Правильными вариантами в речи и на письме будут: «в моем инстаграме», «у нее в инсте», «в тематических инстаграмах» и т.д.

Итак, у названия социальной сети Instagram перевод слова отсутствует. На русский название переводится простым транскрибированием. Может писаться с большой и с маленькой буквы, в зависимости от контекста, и обязательно склоняется, если этого требует смысл предложения.

Оцените статью
Рейтинг автора
4,8
Материал подготовил
Егор Новиков
Наш эксперт
Написано статей
127
А как считаете Вы?
Напишите в комментариях, что вы думаете – согласны
ли со статьей или есть что добавить?
Добавить комментарий